1. Genera dos números aleatórios y guárdalos en dos variables
2. Haz la suma de dichos números y guardala en otra variable
3. Cuando el usuario haga clic en el botón, debes comprobar si la suma que has calculado es igual al valor que ha introducido el usuario.
4. Para obtener el valor de un input en JavaScript, debes acceder a su propiedad .value, no el .textContent. Ejemplo:

let valor = document.querySelector('#id-input').value

5. Fijate que el resultado esperado es un pelín diferente de la Demo. Preferimos poner un mensaje de si la suma ha ido bien o mal en el propio HTML, mejor que un "alert"

Demo