Chinese translation of Netty 4.x User Guide . You can also see the demos of the guide here. There is a GitBook version of the book: http://waylau.gitbooks.io/netty-4-user-guide/ or http://www.waylau.com/netty-4-user-guide/ Let's READ!

《Netty 4.x 用户指南》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章）。至今为止，Netty 的最新版本为 4.0.39.Final(2016-7-15)对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。

作为提升，也推荐阅读《Netty 实战(精髓)》。与之类似的 NIO 框架还有 MINA，可以参阅《Apache MINA 2 用户指南》。

选择下面入口之一：

• https://github.com/waylau/netty-4-user-guide/ 的 SUMMARY.md（源码）
• http://waylau.gitbooks.io/netty-4-user-guide/ 点击 Read 按钮（同步更新，国内访问速度一般）
• http://waylau.com/netty-4-user-guide/（国内访问速度快，定期更新。最后更新于 2016-3-1）

书中所有示例源码，移步至https://github.com/waylau/netty-4-user-guide-demos

如有勘误、意见或建议欢迎拍砖 https://github.com/waylau/netty-4-user-guide/issues

• Blog: waylau.com
• Gmail: waylau521(at)gmail.com
• Weibo: waylau521
• Twitter: waylau521
• Github : waylau