mkts

A Translation Script for Misskey Note | 一个用于misskey贴文的翻译脚本

后端基于python的UlionTse/translators多后端翻译的库，前端是手写的JavaScript，适用于misskey近期版本。由于未对misskey程序作任何更改，只要misskey的前端结构不发生巨大的变化，该脚本将一直保持可用。

效果图：

使用方式

下面两种方式任选一种即可。强烈建议自建后端API服务。建好api后端将脚本中的ApiUrl = 'https://test1-api.dogcraft.top/ts/';url换成自建的api地址即可。

• 浏览器脚本(Tampermonkey)

到greasyfork找到mkts，按照提示安装用户端脚本，安装成功后在设置里面的匹配规则里加入自己所在的实例url即可。

• nginx直接插入

前一种方式仅适用与在可以有Tampermonkey的设备上，某些移动端浏览器并没有这个功能，可以通过nginx的 ngx_http_sub_module 模块在html的头部插入JavaScript脚本，具体可以见这里。

首先把server放置在静态文件服务器里(github、nginx、cdn等)然后修改misskey的nginx配置文件，在location下面添加一行sub_filter '<script>' '<script src="https://url/to/your/server.js"></script><script>';

完整的location应该是这样的

location / {
  sub_filter  '<script>'  '<script src="https://www.dogcraft.top/misskey.js"></script><script>';
      proxy_pass http://127.0.0.1:3003;
      proxy_set_header Host $host;
      proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
      proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
      proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
      proxy_set_header Accept-Encoding "";
      proxy_http_version 1.1;
      proxy_redirect off;

      # For WebSocket
      proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
      proxy_set_header Connection $connection_upgrade;

      # Cache settings
      proxy_cache cache1;
      proxy_cache_lock on;
      proxy_cache_use_stale updating;
      add_header X-Cache $upstream_cache_status;
  }

刷新等生效就可以了。

后端翻译API

后端主要是用flask_restful与translators拼接起来，并用redis做缓存。

使用时可用参照flask的文档中的标准部署方式，并把redis的配置url改成自己的就可以了。

如果没有flask等python框架的使用经验，推荐采用docker方式。

docker方式

docker方式很简单，首先要有docker全家桶。

git clone https://github.com/ybw2016v/mkts.git
git pull
docker-compose up -d

即可。

还可以与misskey共用一个nginx配置,在misskey的配置文件内部添加一个location配置即可。

location /translate/ {
   proxy_set_header Host $http_host;
   proxy_pass http://127.0.0.1:5002;
}

ChangeLog

2021.03.14 1.0版本，开始支持misskey的chatui。

2021.10.17 1.3版本，支持misskey v12.93.0。

2021.11.11 1.4版本，支持misskey v12.95.0。

2021.12.04 1.5版本，支持misskey v12.98.0。

2023.04.29 2.0版本，支持misskey v13.11.3，不支持更早版本。

2023.06.08 2.3版本，支持misskey v13.13.1。