Chinese translation of Gradle User Guide . The latest release of Gradle is version 4.0, released on Jun 14, 2017.You can also see the demos of the guide at samples directory. Let's READ!

中文翻译《Gradle 用户指南》。Gradle 最新版本是 4.0 （发布于 2017-6-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

如果你目前仍在使用 Gradle 3，也可以参考笔者的另外翻译的一本开源书《Gradle 3 用户指南》。

如果你目前仍在使用 Gradle 2，也可以参考笔者的另外翻译的一本开源书《Gradle 2 用户指南》。

选择下面入口之一：

• https://github.com/waylau/gradle-user-guide/ 的 SUMMARY.md（源码）
• http://waylau.gitbooks.io/gradle-user-guide/ 点击 Read 按钮（同步更新，国内访问速度一般）

书中所有示例源码，移步至samples目录

如有勘误、意见或建议欢迎拍砖 https://github.com/waylau/gradle-user-guide/issues

• Blog: waylau.com
• Gmail: waylau521(at)gmail.com
• Weibo: waylau521
• Twitter: waylau521
• Github : waylau