skyapm / document-cn-translation-of-skywalking Goto Github PK

Files under directory setup/envoy

More translations are going to be provided, we will need to set up the website, maybe GitHub page with some theme.

I aim to give a major update to the current CN translation doc, in alignment with the upcoming release - v8.5.0 -> v8.6.0

我会把当前的 SkyWalking 中文文档校对并更新至 v8.5.0 -> v8.6.0 版本，将来会跟随版本发行更新中文文档。

FYI, 这个 Issue 用来记录翻新进程，避免社区出现重复劳动。

• 校对已有部分
• 更新至 v8.6.0 @3854eed

Files: setup/backend

According to the log, we only have one for document udpate

• apache/skywalking#2566

But in my memory, should be more, I think we need to tag the pr more accurately in 6.2

We have to scan all PRs in 6.1, https://github.com/apache/skywalking/milestone/32?closed=1

Files: under directory docs/env/protocols

想问一下， 为什么中文文档没有放在skywalking的repo里。

另外，一点建议，是否考虑把文档都放在website里，直接通过浏览器可以访问到

例如
https://github.com/apache/dubbo-website/tree/master/docs
http://dubbo.apache.org/zh-cn/docs/admin/ops/skywalking.html

Files under directory setup/service-agent/java-agent

分布式apm已经很成熟，方案很完善了；但是进程内，那些更多的非微服务架构的业务系统也需要得到帮助，也需要apm
https://github.com/useraddZYB/time-tracker
贡献一份力量，这工具极大的提高了我查问题的效率，希望更多人获益
是的，这是借楼广告

I'd like to help with the translation,what can I do for this?

是否可以考虑在《Backend和UI部署》章节的快速入门中提醒一下用户不能把 SkyWalking 放置在 Window 系统含有空格的目录里面(例如：D:\Program Files），否则快速启动会闪退。

Files under directory setup/istio

Should we place all current document to 6.1? And we copy and update to each version folder.

Do we you better suggestion?

Set this document to link PRs in the main repo.

浏览器输入地址就直接进去了，没有强制登录，怎么配置必须登录才能看

Look like we miss this, https://github.com/apache/skywalking/tree/master/docs :)