Hoi Scrum Facilitators!

Hier vind je beknopte beschrijving en dingen die handig zijn om te weten over deze vertaling van het 'Lean UX Canvas'. Tips hoe te faciliteren vind je op de site van Jeff Gothelf, hier de uitleg van het Lean UX Canvas v2 in tekst en een Lean UX Canvas in 15 minutes video (beiden in het engels).

Dit Canvas kun je gebruiken om als team voortdurend de meest riskante aannames te valideren. Zo beperk je risico in een onvoorspelbare wereld en investeer je de juiste energie in de verschillende mogelijke toekomstige stappen van je product of dienst. Aannames gevalideerd? Door naar de volgende stap. Aannames niet juist? Kies uit 'doel bijstellen', 'stoppen' of 'op andere manier proberen' (pivot, stop, persevere). Het canvas kan gebruikt worden door Scrum Teams als onderdeel van Product Backlog refinement, maar ook als strategisch canvas voor product of diensten portfolio's.

De huidige release is up to date met de meest recente engelse release, versie 2. Download de nieuwste NL Release om de meest stabiele en recente versie te gebruiken van deze nederlandse vertaling. Wij beloven dat we deze up-to-date houden. ;-)

'Lean UX Canvas NL' van Scrum Facilitators is gelicenseerd onder CC BY-NC-SA. Alle materialen in deze repository vallen onder deze licentie. Klik op de link hierboven voor een toelichting op de licentie.

Alle lof voor Jeff Gothelf en Josh Seiden, die met hun materiaal over Lean UX impact maken op teams en hun klanten, om hun energie en tijd in de juiste oplossingen te steken en voortdurend kritisch te zijn. Dit leidt tot beter producten en minder verspilling van tijd, energie en plezier. Hun boek Lean UX is een aanrader. De derde druk is in de maak(maar helaas niet in het nederlands beschikbaar)!

Veel Facilitatieplezier! Groetjes van de Scrum Facilitators crew

www.scrumfacilitators.nl