reactos-translation-tool's Introduction

ReactOS Translation Tool

Overview

ReactOS Translation Tool is a little web-application which helps you to find missing or incomplete translations, as well as wrongly encoded RC-files within the ReactOS operating system.

Features

Find missing translation RC files
Find missing translation strings (WIP)
Find wrong encoded files

Additionally the tool offers you a direct link to ReactOS' Github repository to find the correct place to add the missing translation.

Installation

To use ReactOS Translation Tool, you need a web accessible directory on a server, a hosting platform or on your local PC (e.g. XAMPP). Additionally you also need the ReactOS sourcecode on this server. Now follow the following steps:

upload the files from this repo to your web directory and edit the config.php file
change the following line according to the path where your ReactOS source code is:

      // ReactOS Source directory - must contain the base and dll directories
      $ROSDir = '/home/you/your/source/directory/';

test it! If everything went well you will get a similar experience like on the screenshots above

TODO / Known Bugs

Fix pattern in diff.php to catch multiline strings with ""some text"" (part 1/2 - FIXED?)

Contact

Homepage: https://reactos.org/

Author: Adam Stachowicz [email protected] (http://it-maniak.pl/)

reactos-translation-tool's People

Contributors

Stargazers

Watchers

reactos-translation-tool's Issues

The tool can't see the source path on Unix systems

On Windows platforms the ReactOS Translation Tool can check the source directory path while on *nix (i.e Linux) it raises an error that the path couldn't be found. Not sure if it is my problem or the translation tool being bugged, the actual ReactOS source code directory is on my /home path while the tool source code is on /opt/lampp/htdocs (I actually use XAMPP to localhost the tool).

By the way, I'm using Linux Mint 18.3 "Sylvia" in case you're asking me which OS I use.

Uncaught ErrorException: preg_match_all()

When trying to search for missing translation strings in German language, I get the following error message:

Fatal error: Uncaught ErrorException: preg_match_all(): Compilation failed: unrecognized character follows \ at offset 18 in C:\xampp\htdocs\rtt\diff.php:102 Stack trace: #0 [internal function]: exceptions_error_handler(2, 'preg_match_all(...', 'C:\\xampp\\htdocs...', 102) #1 C:\xampp\htdocs\rtt\diff.php(102): preg_match_all('/^(?!FONT|\\s*\\*...', 'LANGUAGE LANG_E...', NULL) #2 C:\xampp\htdocs\rtt\diff.php(158): diff_versions('LANGUAGE LANG_E...', '/* German langu...') #3 {main} thrown in C:\xampp\htdocs\rtt\diff.php on line 102

Environment: XAMPP 8.0.3

Recommend Projects

saibamen / reactos-translation-tool Goto Github PK

reactos-translation-tool's Introduction

ReactOS Translation Tool

Overview

Features

Find missing translation RC files

Find missing translation strings (WIP)

Find wrong encoded files