Real images have a context menu option "Open image in new tab". Elements with background image don't have that. If the real or background image is 'hidden' behind another transparent image (a la Instagram) or pager (colorbox overlay arrows etc), you can't go to the image. Opening devtools sucks.
Find the real image or a background image (with url(..)) and go to it.