Imperative: .NET Framework 4.5 is the end of the road for that line. Beginning .NET 5, everything is built off the .NET Core code base. So at the very least, a new NuGet package built for .NET 5 is needed.
Making the package compatible with .NET Core 3.1 should cover both .NET Core 3 and .NET 5.