php-gettext / translator Goto Github PK

Just wanted to drop a quick thank you for these awesome libraries. It saved me from the headache I got on Windows with setlocale.

Hi!

Is it possible to update the ArrayGenerator to include empty translations? If yes, then I might create a PR in case it helps.
e.g.:

msgid "key"
msgstr ""

Sorry, I am unable to make this work, can you please tell me what I am doing wrong?

use Gettext\GettextTranslator;

$t = new GettextTranslator();
$t->setLanguage('de_DE');
$t->loadDomain('messages', ROOT . '/Locale');

echo $t->gettext('Welcome to wishthis');

/Locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po (created with Poedit)

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 09:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jay Trees <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../src\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: functions/gettext.php:13 pages/home.php:22
msgid "Welcome to wishthis"
msgstr "Willkommen zu wishthis"

home.php

<h2 class="ui header"><?= _('Welcome to wishthis') ?></h2>

What's wrong?

The text is not translated, the original is shown when I am expecting the German version.

Like the gettext/gettext Repo in Version 5, this Repo also is configured as not supporting PHP8, meaining, you cant embed it currently in a Composer Project within PHP8, as ^7.2 does not support 8.0. Can this be changed? Thanks!