Help us translate NPChan.
NPChan needs your help in translating NPChan to your language. NPChan aims to provide uncensored internet to all Nepalese people and you can help us make it better.
You can help us by submitting Pull request to add new language or submit an issue. You can also help us improve our existing translation.
NPChan features the name or username of contributers on NPChan's NPChan Source page (only if you mentioned to include your name on Issues or Pull Request)
Yes, copy the contents on English/ folder or download the repository as zip file. Create new folder Named "YourLanguage" and copy paste the contents on English/ folder and open json files there on a plain text editor or any text editor (Notepad, Notepad++, Sublime Text, Atom, Brackets or whatever your fav. text editor is) and and change the left part only.
{
"basic": {
"home": "Home Page",
"search": "Search"
}
You can translate that to:
{
"basic": {
"home": "गृहपृष्ठ",
"search": "खोज्नुहोस्"
}
Please make sure that you don't alter the contents on "left": "side" only.
For more help on how to translate, please check our /npchan/ Meta Board.
This GitHub repository is for easy access to view and download language files we use on NPChan. If you do not wish to use GitHub's system to supply us translated file, you can use on of the following option:
- /npchan/ Meta Board (Only for Anonymous Translation suggestion)
- [email protected] for anonymous/public suggestions. Please provide your information if you wish to be credited (on the same email).
Since the file could be large, you are suggested to use online text sharing platform like PasteBin services or simply upload on gitlab as private repository with access to: [email protected] only.
For quick help on translating NPChan, or to submit your translation file anonymously to us (instead of using third-party applications), please visit /translate/ Board board.
Make a new file: "Translation.txt" on the folder you kept your translation and put this text.
/**
* Language: [Name of the Language You Translated]
* Font Suggestion: [Name of Font (Freely Available) to be used with this translation]
* Contributer: [Your Name, Username or anything about your identity.]
* Website/Profile: [Your Personal Website, Email or Social Network Profile Address ]
* Date Created: [DD/MM/YYYY HH:MM (A/P)M
*/
Note: Every option above is optional. You can also submit files without including any of the lines above.
NPChan will first manually verify the file about it's validity. If it we do not have any confusion on the language translation verification, we will deploy it within 2-3 days. If there is confusion or we couldn't verify the contents, we will let public review it. After it is modified, we will deploy that language file within 2-3 days (after complete verification).
NPChan's all source code is released under GNU GPL v3 License!
Yes, you can. If you want to make an Anonymous contribution, head over to our /npchan/ Meta board board and dump the translation file. (Without your name or username)
Translation suggestions provided via NPChan /npchan/ Meta board may not be credit (if proper information is not provided and we may not include the information about minor changes to the translation file. However, if you think we should include your name/info too, please send us an email at [email protected] with your information.
Of course, You are always welcome to help. Also, if you wish to translate this .README file, you can submit a translated copy. This can be sent to us using same method mentioned above and will go through same procedure before applying.
We cannot guarentee that your translation file will be included on NPChan neither can guarentee you will be credited for your work if you provide anonymous help on this.
Important Notice: Translating language doesn't provide you with any extra privilage over NPChan or any board. However, frequent translators will be provided with Moderator privilage (which NPChan holds rights whom to provide and provoke privilage at anytime).
If you seek help regarding NPChan Translation, please visit /npchan/ Meta board. If you wish to ask your questions privately, mail us at [email protected].
This repository was left unmaintained since the first beta release of NPChan (6 months ago) and I just noticed about it after a fellow anon sent me a translation file. Thank you whoever you are.
This repository will be available until NPChan's source code will become public. After that, translation related stuffs will be moved back to main repository.