Layout is as follows:
Project root contains anything necessary to spin up a dev environment to test end-to-end .config/ has config files for the dev environment observability/ is the python exporter ai-training-api/ contains the metadata (and maybe proxy) service and any necessary files for postgres (specifying database configuration, especially) grafana-aitraining-app/ contains the grafana plugin