License: MIT License

PowerShell 24.53% C# 75.47%

az500-azuresecuritytechnologies.ko-kr's Introduction

ms.openlocfilehash	ms.sourcegitcommit	ms.translationtype	ms.contentlocale	ms.lasthandoff	ms.locfileid
3608dc3fc809ca12dec61fd20b4ce0d8d9e3e2ed	801570535e5c58b73e937aa22953078dc9b22ac6	HT	ko-KR	11/22/2021	139129481

AZ-500: Microsoft Azure Security Technologies

랩 링크(HTML 형식)
MCT이신가요? - MCT를 위한 GitHub 사용자 가이드를 살펴보세요.

우리가 하는 일

이 과정을 지원하려면 과정 콘텐츠를 자주 업데이트하여, 과정에서 사용하는 Azure 서비스를 이용해 콘텐츠를 최신 상태로 유지해야 합니다. 과정 작성자와 MCT 사이의 개방된 기여를 통해 Azure 플랫폼의 변경 내용을 적용하여 콘텐츠를 최신 상태로 유지할 수 있도록, 랩 지침과 랩 파일을 GitHub에 게시합니다.
이를 통해 이전에 경험하지 못한 방식으로 랩에 대한 협업을 경험하기 바랍니다. Azure가 변경하고 실시간 제공 중에 이를 먼저 발견하면 랩 소스에서 바로 개선 작업을 진행합니다. 동료 MCT를 도와주세요.

이러한 파일을 릴리스된 MOC 파일과 관련하여 어떻게 사용해야 하나요?

강사 핸드북과 PowerPoint는 여전히 과정 콘텐츠 교육의 기본 소스입니다.
GitHub에서 이러한 파일은 학생 핸드북과 함께 사용하도록 설계되었지만, 중앙 리포지토리 역할을 하는 GitHub에 있기 때문에 MCT와 과정 작성자는 최신 랩 파일의 소스를 공유할 수 있습니다.
강사는 전달이 수행될 때마다 GitHub를 확인하여 최신 Azure 서비스를 지원하기 위한 변경 내용이 적용되었는지 확인하고, 전달할 최신 파일을 확보하는 것이 좋습니다.

학생 핸드북의 변경 내용은 어떻게 해야 할까요?

학생 핸드북을 분기별로 검토하고 필요하다면 일반 MOC 릴리스 채널을 통해 업데이트합니다.

기여하려면 어떻게 해야 하나요?

MCT는 GitHub 리포지토리의 코드 또는 콘텐츠에 끌어오기 요청을 제출할 수 있습니다. Microsoft와 과정 작성자는 필요에 따라 콘텐츠 및 랩 코드 변경을 심사하고 포함합니다.
버그, 변경 내용, 개선 사항 및 아이디어를 제출할 수 있습니다. 우리보다 먼저 새 Azure 기능을 찾으셨나요? 새 데모를 제출하세요!

참고

수업 자료

MCT와 파트너는 이러한 자료에 액세스하여 학생에게 개별적으로 제공하는 것이 좋습니다. 진행 중인 수업의 일환으로 학생들에게 GitHub로 직접 이동하여 랩 단계에 액세스하게 하면, 과정에서 다른 UI에 액세스해야 하므로 학생들은 혼란을 겪게 됩니다. 별도의 랩 지침이 제공되는 이유를 학생들에게 설명하면 클라우드 기반 인터페이스와 플랫폼의 끊임없이 변하는 특성을 강조할 수 있습니다. Microsoft Learning은 GitHub의 파일 액세스를 지원하며, GitHub 사이트 탐색 지원은 이 과정을 가르치는 MCT에게만 제공됩니다.

az500-azuresecuritytechnologies.ko-kr's People

Contributors

Stargazers

Watchers

az500-azuresecuritytechnologies.ko-kr's Issues

Translation Updates - Lab 10

Lab 10, Exercise 1, Task 1, Step 6: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed
Lab 10, Exercise 3, Task 4, Step 7: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed
Lab 10, Exercise 3, Task 4, Step 10: "의료" should be changed to "medical". This is database name

Translation Updates - Lab 1

Lab 1
Exercise 4
Task 2
Step 4

"Virtual Machine 참가자" should be changed to "가상 머신 참가자"
"서비스 데스크" should be changed to "Service Desk"

Translation Updates - Lab 6

Lab 6
Exercise 1
Task 2
Step 2

"새 Windows VM 만들기 및 새 AD 포리스트, 도메인 및 DC 만들기" and "Azure에 배포" should not be translated in Korean

Lab 6
Exercise 1
Task 2
Step 3

"새 AD 포리스트가 있는 Azure VM 만들기" should not be translated in Korean

Lab 6
Exercise 1
Task 2
Step 5

"학생" should be changed to "Student". This is a username

Translation Updates - Lab 8

Lab 8, Exercise 1, Task 3, steps 5: "방화벽-경로" should not be translated in English
Lab 8, Exercise 1, Task 3, steps 6: "방화벽-경로" should not be translated in English
Lab 8, Exercise 1, Task 3, steps 7: "워크로드-SN" should not be translated in English

Translation Updates - Lab 15

Lab 15, Exercise 1, Task 3, Step 3: "의심스러운 리소스 작성 또는 배포 수" should be changed to "Suspicious number of resource creation or deployment activities".
Lab 15, Exercise 1, Task 4, Step 9: "변경-인시던트-심각도" should be changed to "Change-Incident-Severity".
Lab 15, Exercise 1, Task 4, Step 10: "변경-인시던트-심각도" should be changed to "Change-Incident-Severity".
Lab 15, Exercise 1, Task 5, Step 4: "초기 액세스" should be changed to "Initial Access".

Translation Updates - Lab 4

Lab 4
Exercise 1
Task 1
Step 9

"학생" should be changed to "Student". This is login username, so Korean is not allowed.

Lab 4
Exercise 1
Task 4
Step 5

"학생" should be changed to "Student". This is login username, so Korean is not allowed.

Translation Updates - Lab 13

Lab 13, Exercise 1, Task 4, Step 4: "시스템" should be changed to "System".

Translation Updates - Lab 12

Lab 12, Exercise 1, Task 1, Step 5: "공용" should be changed to "Public".
Lab 12, Exercise 1, Task 1, Step 5: "공용" should be changed to "Public".
Lab 12, Exercise 1, Task 2, Step 5: "개인" should be changed to "Private".
Lab 12, Exercise 1, Task 3, Step 11: "Deny-Internet-All(모든 인터넷 거부)" should be changed to "Deny-Internet-All".
Lab 12, Exercise 1, Task 3, Step 15: "개인" should be changed to "Private".
Lab 12, Exercise 1, Task 5, Step 11: "내 파일 공유" should be changed to "my-file-share".
Lab 12, Exercise 1, Task 5, Step 15: "개인" should be changed to "Private".

Translation Updates - Lab 2

Lab 2
Exercise 1
Task 2
Step 4

"허용 위치" should be changed to "허용 되는 위치"

Translation Updates - Lab 3

Lab 3
Exercise 1
Task 3
Step 2

"비활성화" should be changed to "사용 안 함"

Lab 3
Exercise 1
Task 4
Step 4

"삭제 잠금" should be changed to "Delete Lock". Cannot delete resource locks in Korean in Cloud Shell

Translation Updates - Lab 5

Lab 5, Exercise 1, Task 2, Steps 3/4/12: "전역 독자" should be changed to "전역 판독기"

Lab 5, Exercise 1, Task 2, Step 15: "적합함" should be changed to "적격"

Lab 5, Exercise 2, Task 2, Step 3/4/10: "전역 독자" and/or "전역 리더" should be changed to "전역 판독기"

Lab 5, Exercise 3, Task 1, Step 7: "글로벌 읽기 권한자" should be changed to "전역 판독기"

Translation Updates - Lab 7

Lab 7, Exercise 2, Task 1, Step 3: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed
Lab 7, Exercise 2, Task 2, Step 2: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed
Lab 7, Exercise 2, Task 4, Step 3: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed
Lab 7, Exercise 2, Task 4, Step 9: "학생" should be changed to "Student". This is login username so Korean is not allowed

microsoftlearning / az500-azuresecuritytechnologies.ko-kr Goto Github PK