Afin de passer à un système de conception plus souple, le plan consiste à «découpler» les spécifications détaillées des modèles des «documents de politique» officiels - la spécification d'architecture de contenu et d'information de Canada.ca et le guide de rédaction du contenu du site Canada.ca.

La spécification 2.0 ne contiendrait que les parties obligatoires du système de conception, alors que tous les modèles (nom de travail: «modèles recommandés», car le modèle semble «fixe» et impossible à modifier) seraient disponibles en dehors des spécifications, dans un bibliothèque de conception.

La première étape consistera à copier les modèles actuels dans ce dépôt.

La vision serait alors d'améliorer progressivement chaque modèle et de le transformer en code utilisable (plutôt qu'en images) avec des instructions. Nous pourrions également avoir une bibliothèque séparée de «modèles expérimentaux», que nous pourrions ouvrir à toute la communauté. Nous devrons éventuellement élaborer un processus impliquant la communauté pour qu'un modèle passe de «expérimental» à «approuvé».