It's important to note that this App Store is not managed by the CasaOS team. Instead, it is a delightful community-driven platform curated by TMC (mariosemes) and open to contributions from anyone who feels inspired to participate.
I would also suggest you to look at TIPI HomeServer Management its similar to CasaOS but have some apps which are more complex and adding these apps to your repo would be an excellent increment.