You can find automated code under test/browser
I recommend to install laragon, this software will make your life easier to develop with Laravel.
Once Laragon is installed and you cloned the projecto to Laragon/www/ Execute: Composer install.
Laravel Dusk docs: https://laravel.com/docs/7.x/dusk