libreoffice / dictionaries Goto Github PK

The README file only says, "Contains dictionaries related code and data".

Please add a description to either the Git Wiki or the README saying what the LO dictionaries are, what they're used for and who needs to be installing them.

Also how are these related to the translations?

Thanks.

ref: https://www.libreoffice.org/download/download/?type=deb-x86_64&version=6.0.0&lang=en-US

It would be nice to have a medical dictionary here. Something like https://github.com/glutanimate/wordlist-medicalterms-en

I'm not sure if this has been talked about before but it would be great if these were all UTF-8. This is the right place to do it too. All of these projects are parsing these files (Debian in Perl), and recoding them with iconv or a library.

Why not just move them all over to UTF-8. Some of them are already UTF-8. I'd be happy to kick off that work too and send a PR if it's politically acceptable.

I connected en_GB.dic and en_GB.aff to one of Hunspell port for my programming language. It says "notarisation" is misspelled. MS Word says not.

That word has a different form for US (notariZation) and UK (notariSation).

Is there is some issue with I use Hunspell port (for example, it does not correctly use rules from .aff) or the above dictionary problem?

Hi,

I am trying to create an extension for the freshly-created spell-checker of Kurmanji Kurdish. Even though the structure of the project is identical to that of Sorani Kurdish, the name of the language is not among the list of the languages when I install the extension.

To further clarify, I use "kmr-Latn" as the language code. Do you think the fact that there is already a kmr_Latn code available would create a conflict with the one that I try to install?

Whan can explain an extension being added successfully but not shown in the list of languages.

Thanks for your help in advance.

It's confusing for other developers building atop of this to have try-and-catch on the path name.

/en/en_US.aff

/pl_PL/pl_PL.aff

It would be great, if the standard was 2-alpha directory names.

EvanCarroll/pg_hunspell#2

reputational does not match in en_GB.

I don't know what /MS and /MO mean, but I noticed that differed on the prefix reputation between en_US & en_GB, so I tried the former too wondering if perhaps it was an Americani(z)m I was unaware of, but that didn't accept it either.

It's unqualified as such or as slang or anything on Wiktionary, and in fact Collins describes it as 'formal'.

SINGING, WHIPLASH, and FIZZES are two-syllable words but are listed with one syllable. Why?

In Swedish, typing lärare (teacher) shows idioter (idiots) as a synonym. They are not synonyms. Also, one is singular and the other one is plural.

Solution: Remove lines L11328 and L11329, which will stop lärare from appearing as a synonym for idioter, and remove idioter from line L15947, which will stop idioter from appearing as a synonym for lärare.

The Ukrainian dictionary in this project seems pretty old. Not sure what the process is for the updates, but the latest versions could be found in either of these locations:
https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/ukrainian-spelling-dictionary-and-thesaurus
or
https://github.com/brown-uk/dict_uk/releases

The last release in 2016 can be obtained from https://alioth-archive.debian.org/releases/spell-norwegian/spell-norwegian/2.2/ .

The upstream source repository Alioth has been deprecated this month in favor of the GitLab-based Salsa. Debian packaging seems to be maintained at https://salsa.debian.org/tfheen/norwegian .

Hi.

I was trying to use the hr_HR dictionary with elasticsearch for a hunspell based stemmer.

But, elastic returned an error when creating the index:

{
      "error": {
        "root_cause":[{
          "type":"index_creation_exception",
          "reason":"failed to create index"
        }],
        "type":"unchecked_execution_exception",
        "reason":"java.lang.NumberFormatException: For input string: \"205i\"",
        "caused_by":{
          "type":"number_format_exception",
          "reason":"For input string: \"205i\""
        }
      },
      "status":500
    }

In hr_HR.dic at line 11960 there is the entry:

iglun/205i

I suppose it's just a typo as there are no other entries like this?!

lemonskyjwt/plpstgrssearch#2

The polish dict is version at 2017-05-14. The newest version 2017-11-10. I will look at fixing this. Not sure what it takes to generate with new versions, or if it is a part of the build system. Will investigate 2017-11-13.

Please add the word "Spengere". It is a synonimous of "Spegnere" as reported by Treccani.

https://www.treccani.it/enciclopedia/spegnere-o-spengere_%28La-grammatica-italiana%29/

Regards

As per pbek/QOwnNotes#1399, if I type etc. in QOwnNotes I find that etc. is marked as a spelling mistake - even though it's in the British dictionary as etc. - so it corrects it to etc. - which results in etc.. - and the cycle continues.

QOwnNotes isn't the only program I see this bug in.

I've been referred to this git by @phillipseamore of the Hunspell git regarding this particular issue:

https://www.youtube.com/watch?v=diBuFOK6Uhg

For some reason your spellcheck dictionary returns specific corrections for the word 'voting'; "shooting", "looting" and "rioting".
I have also posted an inquiry in the LibreOffice IRC chat and the libreoffice.org question board without response.

I would like someone to provide a rational explanation as to how this spellcheck was produced. My word editing software's spellchecker is the last place I expected to find polemic bile.

In English (at least en_us), "leapt" is the correct past tense form of "leap" (contrary to popular belief, it's not "lept").

There is Persian/Farsi dictionary in Lilak project. Based on here some famous project used their data. Final release
Please add it to the language dictionary.

Can anybody update shipping dictionary with this:

https://github.com/meixome/hunspell-gl/releases/tag/18.07

Hi,

There is an implementation of Hunspell in Kurdish openly available at https://github.com/sinaahmadi/KurdishHunspell/tree/main/ckb.

Would you please let me know how this can be added to LibreOffice? The current documentation on https://wiki.documentfoundation.org/Development/Dictionaries doesn't provide a clear solution!

Thanks.

Thanks for sharing this project! We'd love to use it as part of the Mattermost open source project (https://www.mattermost.org/) in our desktop app (which users an Apache 2.0 license).

Would you consider adding either an MIT or an Apache 2.0 license?

To do so, in GitHub you can hit "Create new file" and name a file LICENSE.txt

This will prompt GitHub to offer a license template:

If you use either an MIT license or an Apache 2.0 license it would make it easy to add your work to other open source projects, and we'd love to include your work in ours.

Thanks kindly for your consideration.

hello everybody
there is a Persian/Farsi dictionary designed for Hunspell and all the files are available here:
https://github.com/b00f/lilak
latest vesion: https://github.com/b00f/lilak/releases/
it's a good project with native Persian speakers constantly updating it.
we opened a ticket here but for some reason after almost one year it is not added to LibreOffice (or i can't see it).
this is the first ticket:
https://github.com/LibreOffice/dictionaries/issues/22
thank you all for the hard work.