Git Product home page Git Product logo

lean-ja / mathematics_in_lean_source Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

This project forked from avigad/mathematics_in_lean_source

2.0 3.0 1.0 1.16 MB

「Mathematics in Lean tutorial」の和訳(作業中).

Home Page: https://lean-ja.github.io/mathematics_in_lean_source/

Shell 0.10% Python 2.90% CSS 0.05% TeX 1.36% Makefile 0.07% Lean 94.95% Batchfile 0.12% Dockerfile 0.45%
japanese-translation lean lean4 mathematics

mathematics_in_lean_source's Introduction

Mathematics in Leanの日本語訳

翻訳する際のルール

  • 文体は常に敬体(です・ます調)とする.
  • 英文をコメントアウトして,その直下に和訳を書く.
    • 英文はOMITでくくること.(README.origin.md参照)
  • 和訳文を改行すると,その位置に空白が入ってしまうので段落内で改行しない.
  • 句読点には , . を用いる.
  • 3音以上のカタカナ語の末尾の長音記号「ー」は省く.
  • カタカナ語のままで違和感のない用語はカタカナ語のまま使う.

輪読方針

  • masterブランチで和訳したい章に対応する下記の表に自分の名前を入れてpush.
  • 対象の章名でブランチを切り翻訳を行う.
  • 翻訳が終わったらブランチをpushしてプルリクエストを出す.
  • 輪読に参加しているメンバーでレビューを行い、全て解決したらマージする.
  • 読み合わせを行った際のコミットは参加したメンバーのco-authorコミットにする

参加者

翻訳担当

  • C01_Introduction
章名 担当
C01_Introduction.rst
S01_Getting_Started.lean s-taiga
S02_Overview.lean s-taiga
  • C02_Basics
章名 担当
C02_Basics.rst s-taiga
S01_Calculating.lean Taka
S02_Proving_Identities_in_Algebraic_Structures.lean s-taiga
S03_Using_Theorems_and_Lemmas.lean s-taiga
S04_More_on_Order_and_Divisibility.lean s-taiga
S05_Proving_Facts_about_Algebraic_Structures.lean s-taiga
  • C03_Logic
章名 担当
C03_Logic.rst s-taiga
S01_Implication_and_the_Universal_Quantifier.lean s-taiga
S02_The_Existential_Quantifier.lean s-taiga
S03_Negation.lean s-taiga
S04_Conjunction_and_Iff.lean s-taiga
S05_Disjunction.lean s-taiga
S06_Sequences_and_Convergence.lean s-taiga
  • C04_Sets_and_Functions
章名 担当
C04_Sets_and_Functions.rst s-taiga
S01_Sets.lean s-taiga
S02_Functions.lean s-taiga
S03_The_Schroeder_Bernstein_Theorem.lean s-taiga
  • C05_Elementary_Number_Theory
章名 担当
C05_Elementary_Number_Theory.rst s-taiga
S01_Irrational_Roots.lean s-taiga
S02_Induction_and_Recursion.lean s-taiga
S03_Infinitely_Many_Primes.lean s-taiga
  • C06_Structures
章名 担当
C06_Structures.rst s-taiga
S01_Structures.lean Taka
S02_Algebraic_Structures.lean s-taiga
S03_Building_the_Gaussian_Integers.lean s-taiga
  • C07_Hierarchies
章名 担当
C07_Hierarchies.rst s-taiga
S01_Basics.lean s-taiga
S02_Morphisms.lean s-taiga
S03_Subobjects.lean s-taiga
  • C08_Topology
章名 担当
C08_Topology.rst s-taiga
S01_Filters.lean s-taiga
S02_Metric_Spaces.lean s-taiga
S03_Topological_Spaces.lean s-taiga
  • C09_Differential_Calculus
章名 担当
C09_Differential_Calculus.rst s-taiga
S01_Elementary_Differential_Calculus.lean s-taiga
S02_Differential_Calculus_in_Normed_Spaces.lean s-taiga
  • C10_Integration_and_Measure_Theory
章名 担当
C10_Integration_and_Measure_Theory.rst s-taiga
S01_Elementary_Integration.lean s-taiga
S02_Measure_Theory.lean s-taiga
S03_Integration.lean s-taiga

mathematics_in_lean_source's People

Contributors

avigad avatar bartoszpiotrowski avatar collares avatar czubin avatar eric-wieser avatar fpvandoorn avatar fzyzcjy avatar gebner avatar giomasce avatar grekiki2 avatar hmonroe avatar hrmacbeth avatar julian avatar kbuzzard avatar kiolt avatar lcw avatar martincmartin avatar mcol avatar mguaypaq avatar nrolland avatar ocfnash avatar patrickmassot avatar pitmonticone avatar robertylewis avatar s-taiga avatar seasawher avatar semorrison avatar taka0007 avatar tb65536 avatar tonyxty avatar

Stargazers

 avatar  avatar

Watchers

 avatar  avatar  avatar

Forkers

seasawher

mathematics_in_lean_source's Issues

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.