jobbole / translation-project Goto Github PK

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
异常处理是每个程序员都需要掌握的，这篇文章介绍了java异常处理的9个最佳实践，获得了100+👍

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
通过深度学习，把堡垒之夜变成吃鸡？惊喜不惊喜！

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：系列文章

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:为什么 Uber 要从 Postgres 切换到 MySQL

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：选自learn git the hard way，对git log很不错的介绍

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：你天天在使用的语言和软件是如何得名的呢？

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：
一个大数据存储技术的一个系列综述，涵盖比较广，选择的数据库也比较新，本文列举了多个数据存储产品和架构，并指出他们的特点，从摘要看，大概有5篇，涵盖批量存储，批处理，流处理，NoSQL 和架构，这是其中第一篇

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
鲜为人知的python语法

1.原文链接
2.分类 : 历史趣闻
3.推荐原因：乔治布尔，布尔类型的发明人，他以及他的布尔变量和运算是如何改变世界的呢？

1. 原文链接
2. 分类（见标签）
3. 推荐原因：投资银行 Java 面试最常问到的15个并发、多线程问题。

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:软件工程原则速查表

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：如果你对如何编写软件设计文档感到无从下手，一定要看看这篇文章

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：
文章不是最新的，但是值得一读。
毫无疑问，硬件技术的发展一直是软件和系统进步的最大助推力，而我们也正处于一个硬件技术爆炸的时代。the morning paper在16年的这篇文章，All Change Please 可以一窥硬件技术发展的全貌，网络、内存、存储、CPU，都处于大变革之中。推荐给对硬件技术发展感兴趣，或者是设计新软件架构的朋友

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：人工智能到底是怎么工作的

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：
本文是大数据处理技术的一个系列综述，涵盖比较广，选择的数据库也比较新，本文列举了多个数据处理产品和特点，从摘要看，大概有5篇，涵盖批量存储，批处理，流处理，NoSQL 和架构，这是其中第二篇，批量处理

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：Linux系统调用速查手册

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:
通过在超市购买牛奶这一日常行为来解释web缓存

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：数据分析告诉你，马里奥赛车里面最好的角色是谁！（热点

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：有趣到debugging经历，问题与原因似乎毫不相关

建议加入awesome bugs

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：web开发者都应该了解的web基础框架

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：系列文章

1原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:java Options 和 Null 检查

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

@hanxiaomax

1. 原文链接
2. 分类（见标签）
3. 推荐原因：Java Try-With 资源处理原理及使用。

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：利用Python进行故事预测，一边利用虚拟财富在股市中博输赢，一边学习真正的 Python 技能

标题请填写：译者申请
lable请选择：M-Apply

1. 擅长领域：java 分布式 、并发、mysql redis mq 等
2. 在职/在校：在职
3. 每周的空闲时间： 碎片时间
4. 能否科学上网：无法保证，工作网络状态一般，时长无法连接
5. 有无翻译经验（如果有，欢迎附上链接）：无
6. 从何处了解到伯乐在线翻译组/为何加入：在importnew 上看到翻译的文章，感觉内容不错
7. 简单自我介绍：
   非常喜欢开发，但是在平常的开发中，感觉接触的还是不够多，希望能通过翻译学习到更多的东西，也能学习英语(●'◡'●)

ps: 提交issue后，请发送issue链接到[email protected]领取试译文章

@hanxiaomax

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：新手或者门外汉的一个典型的困惑，神经网络到底是怎么学习的

标题请填写：译者申请

1. 擅长领域：算法
2. 在职/在校：助理教授
3. 每周的空闲时间：1天
4. 能否科学上网：能
5. 有无翻译经验（如果有，欢迎附上链接）：無
6. 从何处了解到伯乐在线翻译组/为何加入：讀過不少翻譯的好文章，很有興趣貢獻自己的力量
7. 简单自我介绍：CS專業的本科教師，博士研究方向是算法，側重計算幾何方向。目前在美國明尼蘇達州維諾納市。教師空閒時間比較多，沒課的時候基本沒事。想利用空閒時間關注計算機行業發展前沿。
   網址：https://sites.google.com/a/aggiemail.usu.edu/shiminli/home

ps: 提交issue后，请发送issue链接到[email protected]领取试译文章

@hanxiaomax

1. 原文链接
2. 分类：知识普及
3. 推荐原因：详细解释了编译器相关的各种概念，列举了学习资源

原文需要梯子

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
关于现代微服务架构的负载均衡和代理讲解,https://github.com/envoyproxy/envoy 的技术博客

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:最全面的数据结构/大O概述

作者已经授权翻译
g1thubhub/g1thubhub.github.io#1 (comment)

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：代码检视的最佳实践

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
系列文章

1.原文链接
2.Python
3.常见的面试题储备。

1.原文链接
2.分类:python
3.推荐原因:详细列举了使用python和djang进行web开发的多种优势，适合在选择框架方面有困惑的读者

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：
搞一个开源项目就像搞一家创业公司，你花最多时间做的大部分的事情都不是那么酷：写自然语言（而不是写代码）、经营社区、营销、与网络暴力做斗争（如果你红了的话）、很琐碎的维护工作等。 13k 赞

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因:11个面试中会问到的Git问题，问到你泪流满面

1.原文链接
2.分类:软件工程
3.推荐原因：Akin的航天器设计法则（也适用于所有软件工程项目）
4.原文是否需要梯子: N

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：正则表达式里面的隐藏陷阱

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因
通过信鸽来解释HTTPS，有趣易懂，但是没什么图片。原文有韩文和葡语版本，可以翻译完之后请作者加上我们的中文版

1.原文链接
2.分类（见标签）
3.推荐原因：
本文列举了一系列的cs自学资源，与一般的资源合集不同，本文帮你清楚的认识到，学什么，怎么学。
本文还是比较推荐的，内容不太多，针对计算机科学领域的几个重要话题，给出了最佳的参考书籍和视频，且针对自学者进行了优化，没有推荐特别艰深的书籍