ingbrzy / miui-global-xml-v8-french Goto Github PK

@ingbrzy
I'm a bit upset of how the translation is managed.

We did a lot of fixes in the global translation since the previous import (translations who are not even present on your import), and now i see that you just overwrite the repository with a new import of the global dev version. (commit : update global 7.3.2)

Yes, the repo didn't move for 2 months, but i was not a so long time.

You thrown in the trash all of our work without any word neither on the forum, neither here.
I am disappointed.

Gallery crash on Mi5 (7.4.14) when i try to send a file with WhatsApp.
He's the step to reproduce the crash.
Gallery / choose a file / send / WhatsApp then the gallery crash.

Here's the log :

java.lang.IllegalArgumentException: Unmatched braces in the pattern.
at java.text.MessageFormat.applyPattern(MessageFormat.java:509)
at java.text.MessageFormat.(MessageFormat.java:364)
at java.text.MessageFormat.format(MessageFormat.java:839)
at com.miui.gallery.ui.PhotoPageFragmentBase$ChoiceManagerBase$3.run(PhotoPageFragmentBase.java)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java)
at android.os.Looper.loop(Looper.java)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
at com.android.internal.os.ZygoteInit$MethodAndArgsCaller.run(ZygoteInit.java)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java)

in the last rom for MI NOTE 2 Global Version
The LTE MODE is not working
we can not make any call ,
we have to set to 3G MODE

Posted this bug on Xiaomi.eu forum
"Is it possible to modify the Camera File naming convention?
Now it's IMG_MMDDYYYYHHMMSS.jpg ----> a complete mess
it should be IMGYYYYMMDD_HHMMSS.jpg ---> automatic chronological sorting
Because it has to do with dates, this might be a localization issue specific to Europe.
Is there a parameter file that can be tweaked or even better a modification in future roms possible?
Thanks in advance!"
ingbrzy replied:
"Which language? It's translation issue.. Report it to your lang repo.."

Is it possible to check if something went wrong in the French localization?
Thank you!

Hello !

Vous savez ou est ce qu'on peut corriger ce "Missing Call" qui apparaît dans la barre de notif. quand un appel est manqué ?

A moins qu'on ne puisse pas le traduire ?

Merci :)