A continuación te dejo el enlace a una mini guia que estoy creando sobre los test funcionales de Bitcoin Core. Está en una fase muy inicial. Tengo pendiente crear una versión en inglés. Está hecha para personas que no tengan unos conocimientos avanzados, si ya eres un usuario avanzado, te recomiendo que vayas a los enlaces del final de esta página. Si encuentras errores o posibles mejoras te animo a que crees un PR. Gracias! Comienza el viaje
Si ya tienes una buena experiencia en programación en python y buenos conocimientos de Bitcoin y Linux te recomiendo que vayas directamente a las siguientes fuentes: