You need to allow cross origin on your ipfs http api for it to work.
After doing to initialisation 2 peoples that want to chat must add each others id in the app. After that everything should work fine.
Keep in mind that updating ipns records is slow so every action you make can take some time. Thats why there is this little status thing at the top.