With Beta release is a thing now, I think it may be a good idea to have all the translation done in Beta phase, and merge into master branch before stable release. Stable release should bundle community translations for easier access for users who want to use SynthV in their native language, as of now the only way to do so is cumbersome - access this repo (or even forks if changes weren't merged), manually download the translation file, then put them into translations folder

Any changes from Beta to stable release could be announced via an issue, or a comment in merge requests for a given language

That being said, it cannot be done until #86 is resolved - the translation here are lagged behind actual release for so long despite some contributors constantly update their translation and request upstream merge

Will German, Spanish, French, Korean, Potuguese, Russian and Vietnamese voicebanks be added to Synthesizer V Build 200 onwards as translations apply? What about British English and Cantonese Chinese?

We're very thankful for your work, we know that the Dreamtonics' team is not big so they can't be in every not-so-necessary aspect like the extra languages. But I want to to ask that if consideration is taken for merge all the pull requests... there are languages that aren't updated since 1.5.0 update and the 1.7.0 are already there but not merged.

移動 sounds like actually moving the notes, especially when it's adjacent to "前へ" and "次へ". I wonder if "選択切り替え" sounds better? Just asking for some Japanese reference.

I am using zh-cn language. However, when using the update feature, it still shows English Updating .... I have checked the translation file, and it seems that there is a space between Updating and ... in the software UI, but the translation txt file does not have spaces.