O repositório tem neste momento mais de 2 GB de conteúdo, praticamente todo na pasta hls, e demora uma eternidade a clonar. Não seria melhor alojar os vídeos no YouTube ou Vimeo (ou PeerTube 😃) e fazer embed, em vez de armazenar como parte do repositório git?

A descrição do repositório neste momento diz:

site com debates e respectivas transcri;

Parece que houve algum erro no prenchimento desse campo :)

A transcrição já faz scroll automaticamente em sincronização com o vídeo, o que é excelente; mas neste momento não é claro qual dos blocos da transcrição está realmente ativo, porque vários são visíveis ao mesmo tempo.

Era bom haver uma classe atribuída ao elemento da transcrição correspondente ao áudio atualmente em reprodução, para que ele pudesse ser sinalizado via CSS.

Estou a brincar!

Fiquei a saber do projecto através do reddit Portugal e queria dar os parabéns pela iniciativa.

Obrigado!