Sync storage has a size limit. This could theoretically be exceeded over time if user visits enough sites that save settings.
If default setting is currently saved, update so only off setting is saved (i.e. add setting for sites that are toggled off, delete that setting when toggled back on, rather than updating it).
Points are probably the most important counting stat. They should be between min and FGM. hovering over the name and clicking outside the box to close the window is the perfect ux, but having to scroll horizontally causes some disruption to browsing activity. Might be nice if we could customize the categories we see too.
Remove all star column from regular_seasons_per. Instead, fetch all star rows in server and use to add all star flag to regular season rows before sending to front-end.
Names split over two lines sometimes don't highlight
Nicknames, initials not highlighting (Steph Curry, JJ Redick, P.J. Tucker examples)
What do the stars mean
Users noticed names within names getting highlighted, e.g. Mike Bloom within Mike Bloomberg. This is a simpler issue than player names within strings of 3+ names, e.g. a hypothetical Chris Mike Bloom, which this issue will not cover.
Minor gripe, but under FG%, the number shown is a decimal, leading percentages to look 100x lower than they actually are. I propose the stat table to show FG% as either true percentage, e.g., 53%, or as a fraction, .53. But not both. Hope this makes sense
Add error message after certain time, explaining this is usually because too many requests have been made in a short time/hovered over many players' names in a short time.
Believe the issue is with frame container's parent not being document.body, because root scroll parent is used if not body. This was to make reddit desktop work properly, but causes this minor issue on twitter that may recur on other sites. For now, bespoke fix for twitter only, then more if the issue recurs elsewhere.
It would be better to have the first row career stats and have rows below be yearly stats counting backwards. I believe most use cases only care for career stats and most recent season or two.