There is not a single proper meyer diff implementation for binary files for golang yet. However, there is a good meyer diff implementation inside the standard library. I made it to work for bytes instead.
This project is licensed under the GPL-3 license.