Kurdish Translation Progress about ku.reactjs.org HOT 31 CLOSED

Push to your own fork/repo master or branch then create the PR from there upstream Kak @broosk1993

from ku.reactjs.org.

@Goran216 @AlanHilal @Heromohammed please use this issue to keep track of your progress. Let me know if you need help or have any questions!

from ku.reactjs.org.

Great, Hero.

Just for the reference, I use the zKurd IT dictionary. As agreed upon, we can discuss the standardization later. Here's a link for anyone interested:

http://zkurd.org/?Besh=Ferheng

from ku.reactjs.org.

Also I recommend to use provided Kurdish (and other) dictionaries in my repo for helping in translating process along with a great work (Wîkîferheng: https://ku.m.wiktionary.org/wiki/Destpêk) made by my friends.

from ku.reactjs.org.

@Heromohammed I was thinking if you could share this with HackaSuli members at one of the meetups, we would get more contributors and proceed faster. What do you think?

from ku.reactjs.org.

Thanks a lot. 👍

from ku.reactjs.org.

Great work everybody! ڕیئاکت

from ku.reactjs.org.

Great work everyone. How the translation markdowns are distributed? Shall I pick one myself or there's a certain approach? In the case of the former, I would love to pick "Introducing JSX".

Great, I added you to Introducing JSX. Clone the repo, translate your page, and submit a pull request!

from ku.reactjs.org.

@broosk1993 @Heromohammed Not sure if it will make a big change but I am using Sorani Kurdish keyboard on mac. I guess if you run the app locally and everything look fine then you should be ok.

from ku.reactjs.org.

Just a note for anyone contributing. If you couldn't find the right Kurdish translation for any word, just use the same word but written in Kurdish. Like you can translate 'Method' to 'مێسۆد'. At least for now that is fine, we can later improve it.

from ku.reactjs.org.

Good job guys. ;-)

from ku.reactjs.org.

Push to your own fork/repo master or branch then create the PR from there upstream Kak @broosk1993

Thanks. Will do

from ku.reactjs.org.

from ku.reactjs.org.

OK, I like thinking in React so reserve Thinking in React for me please :)

from ku.reactjs.org.

Hello, I will be working on React.Component

from ku.reactjs.org.

@Goran216 I shared this with HackaSuly community and now we have @aranfatih and @kuchikill on board!

from ku.reactjs.org.

Great work everyone. How the translation markdowns are distributed? Shall I pick one myself or there's a certain approach? In the case of the former, I would love to pick "Introducing JSX".

from ku.reactjs.org.

@Heromohammed @Goran216 I need write access to the repo please. The repo responds with 403 unauthorized when pushing the new branch.

from ku.reactjs.org.

Push to your own fork/repo master or branch then create the PR from there upstream Kak @broosk1993

It worked. Thanks again.

from ku.reactjs.org.

@broosk1993 I suggest you delete the English text. We can always refer to the English website for comparison.

from ku.reactjs.org.

Please add me to "State and Lifecycle"

from ku.reactjs.org.

Our progress can be tracked from https://isreacttranslatedyet.com.

from ku.reactjs.org.

Hey everyone! How are your translations going?

from ku.reactjs.org.

Hey everyone! How are your translations going?

@Goran216 @broosk1993 @aranfatih @brwasalam @BisarOmer

from ku.reactjs.org.

good job

from ku.reactjs.org.

hello everyone I am new ,and as a start I would like to translate Introducing Hooks!

from ku.reactjs.org.

hello everyone I am new ,and as a start I would like to translate Introducing Hooks!

Hi @Dnya-S !

Welcome and thanks for contributing. We need to first start from the core pages. I already assigned you to the Composition vs Inheritance page. Please let me know if you would prefer any other page from the Core Pages.

from ku.reactjs.org.

Hey @Goran216, @AlanHilal, @Heromohammed, how is it going? It doesn't seem like there's been updates here for a while. Please let me know if you need help maintaining the repo.

from ku.reactjs.org.

Hi @tesseralis
I've been a bit busy lately but will try to contribute more often soon.

from ku.reactjs.org.

Hello Everybody
I am Kurdish language lecture but not very familiar with this website. currently, we have done a great work and translated OJS. So, if you think I can help here please let me know. Also, what would be the output?
You may see our work here:
https://translate.pkp.sfu.ca/languages/
Regards,
Hewa

from ku.reactjs.org.

I'm going to archive this repo as it's not actively maintained, and the translation has stalled.

from ku.reactjs.org.