Document Translator does not translate footnotes in Word 2016 about documenttranslator-legacy HOT 3 CLOSED

OK, I'll try to debug that. Thanks for reporting. Relying on the OpenXML libraries to extract the relevant text, hopefully there is a function to extract the footnotes.

from documenttranslator-legacy.

Dear Chris.

Thank you. I recently did a machine translation from English to Polish of 30 page document and I am not very happy with the quality. I am not a programmer myself and new to Github, but I can see what class of language errors the translation did. I thought I may contribute to improving the translation quality. Tell me if and how I may do it. I speak myself fluent Polish, English, Spanish and basic Russian.

Kind regards.

Marcin Balcerzyk

From: Chris Wendt [mailto:[email protected]]
Sent: jueves, 27 de octubre de 2016 6:12
To: MicrosoftTranslator/DocumentTranslator [email protected]
Cc: mbalcerzyk [email protected]; Author [email protected]
Subject: Re: [MicrosoftTranslator/DocumentTranslator] Document Translator does not translate footnotes in Word 2016 (#12)

OK, I'll try to debug that. Thanks for reporting. Relying on the OpenXML libraries to extract the relevant text, hopefully there is a function to extract the footnotes.

—
You are receiving this because you authored the thread.
Reply to this email directly, view it on GitHub #12 (comment) , or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AVps0Ga6003sT-E-iz3Ne1KB0ONBybN4ks5q4CSEgaJpZM4KRp7z . https://github.com/notifications/beacon/AVps0JNTYbVW8YsvT45Hi_krqRoDBGsoks5q4CSEgaJpZM4KRp7z.gif

from documenttranslator-legacy.

Fixed in version 2.1.0. You also see much better quality now.

from documenttranslator-legacy.