Comments (10)
This is a blessed move on my part (I am the Hebrew translator on Crowdin), and would be glad to help.
from umatrix.
I will use a different approach than with uBlock though, as per @Deathamns' input: using @@bidi_
makes the code non-portable. It can be avoided with a mix of simple CSS/JS.
from umatrix.
Sure thing, I agree.
from umatrix.
So I am going to try and fix this today. There are things I am not sure about how it should render for RTL languages, like the matrix:
Should the top toolbar be exactly reverse-ordered (i.e. scope selector to the right, etc.), or should I keep the exact same order?
Also, what about the matrix columns, exact same or exact reverse?
from umatrix.
The top toolbar should be reverse-ordered, e.g. the "mozilla.org" drop down list on the most right, then the power button icon, then the lock icon and so on..
While the matrix columns should be as shown in your image.
Although I see that some of the titles are cut out, is it something you are gonna address?
Thanks for your work!
from umatrix.
Re. "middle". This is what I have on my side when using "he" locale:
from umatrix.
Yes, I was silly and didn't update uMatrix to the latest version where you've applied the second patch to this issue - it looks like in your image.
BTW, I am worried about the cut off of some of the headers on the matrix, I have no shorter names or abbreviations for them...
Any thoughts about that?
from umatrix.
Actually... I think that the font that English uses is narrower than the one that is used by Hebrew.
Can we sort this out and ultimately fix the cut off?
from umatrix.
Difficult to solve. There is a limit on how wide a popup can be. When using the setting "Large font", the popup is very close to the limit, and we have to be sure we don't beyond this limit, or the matrix will be all broken, i.e. no longer a matrix visually.
from umatrix.
I will experiment with CSS transform tricks when I have time, but I won't hold from "shipping" for now.
from umatrix.
Related Issues (20)
- New issue tracker is at https://github.com/uBlockOrigin/uMatrix-issues/issues
- neuer Issue Tracker von
- Nochaeeeema_doar nn_doar nnhh_doar nnNeue
- New counter showing different results x graphic matrix HOT 2
- my rules HOT 2
- Settings sync not working properly HOT 2
- Usability issue: Position of the ruleset icon (puzzle icon) HOT 8
- How to make uMatrix use less RAM? HOT 4
- Yandex search blocked completely HOT 6
- Puzzle piece icon doesn't display tooltip HOT 1
- Site can read cookies even though they are blocked HOT 8
- Firefox version conflict before installing uMatrix HOT 2
- Click anywhere on Recipe name to apply
- Ruleset pane size miscalculated HOT 3
- GUI: Long host names going under matrix make it impossible to read the domain HOT 5
- uMatrix uses the false domain 1.wyciwyg-scheme instead of the real one HOT 3
- No Login at binance.com puzzle
- Umatrix Broken, Had to remove / reinstall; Thankfully I had backed up my rules a few days before HOT 2
- Cannot UPDATE Assets HOT 13
- Youtube trouble when watching videos... HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from umatrix.