Comments (2)
Hi,
@gsarti I fixed the two lines that you mentioned.
@jvamvas You are correct. Sometimes raters postedited the output even though they were not asked to. We updated our interface and the new data (newstest2021 and tedtalk) should not have similar issues. Feel free to clean up the data and we can update the data here.
Thanks,
Markus
from wmt-mqm-human-evaluation.
Hi and thank you for the amazing resource. On top of the inconsistencies mentioned by @jvamvas, I would like to report that rows 59831 and 103979 of mqm_newstest2020_zhen.tsv
are missing the target sentence.
from wmt-mqm-human-evaluation.
Related Issues (8)
- Pairwise inter-rater agreement
- [Question]: Is there some way to easily map the source to its reference translation for the Google MQM Dataset? HOT 2
- absent information in the wmt 2020 zhen source errors
- Source-Side Spans HOT 5
- Data missing in mqm_newstest2020_zhen.tsv HOT 2
- avg_seg_scores for 2021? HOT 1
- Discrepancy in avg-z scores vs official WMT papers HOT 5
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from wmt-mqm-human-evaluation.