Standardized references for Kutub al-Sittah about hadith-api HOT 5 CLOSED

sunnah api uses arabic reference numbering, even my api (except sahih muslim) uses arabic reference number. The darussalam book seems to have mistake.

For example, hadith no 875
sunnah.com
hadith-api
islamweb
Darussalam (mistake)

For sahih muslim, there are two reference numbering systems .
I chose a different numbering system(i.e numbering repeats), because the arabic numbering(i.e numbering excluding repeats) was creating few issues for me during development.

from hadith-api.

Jazakhallahu Khayr, you are right!
So we can use sunnah.com and islamweb (arabic reference) as reference except in Sahih Muslim.

How do you plan to deal with these ones ?

Should it be like this:

                                "hadithnumber": 4938,
				"arabicnumber": 4938,
				"grades": [],
				"reference": {
					"book": 46,
					"hadith": 69
				}
			},
			{
				"hadithnumber": 4939,
				"arabicnumber": 4939,
				"grades": [],
				"reference": {
					"book": 0,
					"hadith": 0
				}
			},

or should we write in both of them:

"book": 46,
"hadith": 69

from hadith-api.

for "book": , "hadith": field i have used data from sunnah.com, so I guess using "book":46, "hadith":69 in both should be the right thing do to.

from hadith-api.

for "book": , "hadith": field i have used data from sunnah.com, so I guess using "book":46, "hadith":69 in both should be the right thing do to.

What about the text? Should all the text be written in 4938 and 4939 is empty or more like this:

4938:
I heard 'Urwah bin Az-Zubair say: "Aishah used to narrate that he Prophet of Allah said: The hand (of the thief) should not be cut off except for a shield or its equivalent in value. And he said that 'Urwah said: A shield is (worth) four Dirhams.

4939:
And he (the narrator) said: I heard sulaiman bin Yasar say that he heard 'Amrah say: I heard 'Aishah narrate that she heard the Messenger of Allah say: The hand (of the thief) should not be cut off except for four Dinars or more.

from hadith-api.

4938:
I heard 'Urwah bin Az-Zubair say: "Aishah used to narrate that he Prophet of Allah said: The hand (of the thief) should not be cut off except for a shield or its equivalent in value. And he said that 'Urwah said: A shield is (worth) four Dirhams.

4939:
And he (the narrator) said: I heard sulaiman bin Yasar say that he heard 'Amrah say: I heard 'Aishah narrate that she heard the Messenger of Allah say: The hand (of the thief) should not be cut off except for four Dinars or more.

yes, same as above, because shamela also follows same pattern.

from hadith-api.