We should be able to translate/change Words like "Version", "Contact Support" ... about android-about-box HOT 7 CLOSED

Great idea! @PedroBarbosaPT Can you contribute a language if we get the words isolated?

from android-about-box.

@PedroBarbosaPT I just double checked, and we have them isolated here:

https://github.com/eggheadgames/android-about-box/blob/develop/library/src/main/res/values/strings.xml

If you give us the translation of this file, we'll add it ourselves, or just provide a PR. Thanks!

from android-about-box.

What does "Acknowledgment" suppose to be/do? (Diferent meanings)
That's Portuguese.
Be aware that most people like to use their own translation
strings.zip

from android-about-box.

@PedroBarbosaPT Thanks! I'll get those added.

Be aware that most people like to use their own translation

Good point. I'll see if there's a convenient way to do this.

from android-about-box.

@AlexDibrivnyy Let's start by adding the strings.zip file above for Portuguese (and add any languages you're familiar with too, thanks!) and then let's discuss a nice way to structure the API to allow them to be explicitly provided if people want to override the defaults.

from android-about-box.

@PedroBarbosaPT "Acknowledgment" can be licenses that need to be included for 3rd party libraries, or, in our case, links to 3rd parties that we license puzzles from. Or it could just be "Thanks Mum and Dad!"

from android-about-box.

@PedroBarbosaPT We integrated your strings (and added one that was machine translated).

Note, with Android you should be able to provide new strings in your app that replace those in the library. E.g. see https://stackoverflow.com/questions/4263259/replace-or-override-string-in-android-library-project#4383517.

In this next release we prefixed all the strings with egab_ (Egghead Games About Box) to make sure there wouldn't be any unintentional conflicts with application code.

from android-about-box.