Translate README to Dutch about dsmr-reader HOT 9 CLOSED

Original comment by Dennis Siemensma (Bitbucket: dennissiemensma, GitHub: dennissiemensma):

Removing milestone: 1.1 (Stable) (automated comment)

from dsmr-reader.

For later: https://www.transifex.com/signup/

from dsmr-reader.

Hi @dennissiemensma , you might want to check out https://poeditor.com/ as well. Free of charge if the project has an OSI license.

from dsmr-reader.

Thanks, I've added it to the issue. :]

from dsmr-reader.

Project docs will be hosted on Read The Docs, supporting sphinx and PO-files. Branched to Dutch here, but broken atm: http://dsmr-reader.readthedocs.org/nl/latest/

English main version will have to be completed first (#90).

from dsmr-reader.

make gettext+ sphinx-intl update -p _build/locale -l nl

from dsmr-reader.

Dutch version now builds as well: http://dsmr-reader.readthedocs.org/nl/latest/intro.html

For testing I only translated one word in the menu Introduction -> Introductie using PO. Seems to work perfectly.

from dsmr-reader.

Well, I'm about halfway there now! Already merged half of it to master branch and it works really well!

• http://dsmr-reader.readthedocs.org/nl/latest/index.html

vs

• http://dsmr-reader.readthedocs.org/en/latest/index.html

Only one page remains, but it also contains about half of the documentation I think:
http://dsmr-reader.readthedocs.org/nl/latest/installation.html

from dsmr-reader.

Completed at last! I'm sure there will be several typo's in there, but they will come around sometime anyway.

For now I'm proud to have the documention hosted by RTD in both English and Dutch!

• http://dsmr-reader.readthedocs.org/en/latest/
• http://dsmr-reader.readthedocs.org/nl/latest/

I also fixed the theme, so now it's really easy to switch between those languages.

from dsmr-reader.