Translation about adarkroom HOT 9 OPEN

Although I don't speak French, I'm pretty sure that bolas and gastronome are also not translated.

from adarkroom.

Bolas seems good for this weapon : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bolas_(arme)
I didn't met 'gastronome' yet in the game, but the word does exist. According to this link, translation is easy : http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais/gastronome/582980

from adarkroom.

I'm sure everyone would appreciate a patch including these translations. Let us know if you need help creating the patch :)

from adarkroom.

Never modified a repo before, but I can try . . . :P

from adarkroom.

Hi.
Very interesting and nice game! I am empressed.
There is not enough translations for russian localisation (lang/ru/strings.po). Is it okay to make a patch as well ?

from adarkroom.

If you've found a problem with the RU translations, please do help!

On Tue, Mar 3, 2015 at 1:38 PM alexeiberkov [email protected]
wrote:

Hi.
Very interesting and nice game! I am empressed.
There is not enough translations for russian localisation
(lang/ru/strings.po). Is it okay to make a patch as well ?

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
https://github.com/Continuities/adarkroom/issues/87#issuecomment-77006182
.

from adarkroom.

Brazilian portuguese translation is improving
and it should work...
(the link is right http://adarkroom.doublespeakgames.com/?lang=pt_br but then you go... is english)

from adarkroom.

Yeah. We haven't made a push to the production server in a while. We'll do that here soon. 

Cc: @Continuities

On Tue, Jul 7, 2015 at 5:40 PM, GSSilva [email protected] wrote:

Brazilian portuguese translation is improving
and it should work...

(the link is right http://adarkroom.doublespeakgames.com/?lang=pt_br but then you go... is english)

Reply to this email directly or view it on GitHub:
#87 (comment)

from adarkroom.

This is completed a while ago and can be closed

from adarkroom.