feedback messages not being translated about translate HOT 7 CLOSED

This should be doable using bolt-labels. Have you tried that?

from translate.

bolt-labels is not really suitable for full sentences. I have my own snippet contenttype I use. Rather I wish errors had an error code so that I could fetch the proper translation to these messages based upon the errorcode.

from translate.

I think that labels is what you need to use for this. Translate will only handle content, not static text in configs/templates, that is what we use labels for.

Try changing https://github.com/bolt/boltforms/blob/d868af7f6286938f9554259045fa9e61cb351db1/templates/form/_form_theme.twig#L7 to {{ l(error.message) }} and then translating in labels.

from translate.

This sure helps. Do you know if there is some kind of overview going about with a list of possible error messages for form and fields?

from translate.

Sorry, no idea... I think you can set what errors to show in boltforms though, using the message key on each of the fields, and besides those it should just be the ones that you can set in the boltforms config.

from translate.

Thx anyways, I will root around some more

from translate.

Closing this, as it is solved and not directly related with bolt-translate.

from translate.