Quotation Marks not being displayed about iphoneebooks HOT 9 CLOSED

Could you please attach the offending file?

Here's some tests that I performed with small files.

Absolutely confirmed.  Damn.  :)  I'll take a look and try to release a fix 
soon.   I think it's related to text 
encoding, at first glance, but I can't be sure.

I just noticed two more things about this test. First, it's missing apostrophes
(probably the same text encoding problem). Second, the very last line seems to 
be
halfway chopped off. 

Yes, I saw that too.  The text-chopped-off problem has been an issue for a 
while now, and a workaround will be 
in the next release.

It's definitely a text encoding problem.  Windows Latin 1 files don't display 
the quotes.  Mac OS Roman displays 
garbled characters.  UTF-8 works fine.  I'll try to fix it... somehow.  It's 
supposed to be recognizing the text 
encoding automatically.  Perhaps I should actually follow Apple's guidelines 
and allow the user to choose the 
encoding in the Preferences pane.

The last-line-chopped-in-half problem is probably fixed now.  It's in SVN and 
will be in the next point release.

Okay, once small mistake; what I was calling Windows Latin 1 was actually ISO 
Latin 1.  Once the program 
recognizes Windows Latin 1 (aka Windows 1252) as such, the quotes display 
correctly.  The problem is, it can't 
really differentiate between the various legacy encodings.  So adding a user 
override in the Preferences is 
essential, and means a fix will take a bit longer.

This is fixed in version 0.9.5; at least, the files will display correctly if 
you choose Windows Latin-1 as your 
encoding.