quotes inside image include title breaks html generation in Jekyll about archipelagos HOT 3 CLOSED

In honor of the persistent criminality of quotation marks here's a list of uses of quotation marks. We can transfer the list to a wiki page later, once this issue is out. That wiki page could be documentation on markup standards that work with our system:

• In YAML on the header: Solution is to use block scalars using >. The block itself should use spaces not tabs, and begin two spaces from the key indent.
• In the image includes: use "
• In titles: Should work out of the box.
• In config.yml: Avoided

from archipelagos.

{% include image.html
img="issue03/nesbitt-1.jpg"
title='Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University.'
caption='Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University.'
url="https://archive.org/details/tableaudesfinanc00slsn" %}

produces:

in pdf

in jekyll

Internal quotes in subject matter should therefore be used as ", and should have single quotes as the string demarcation. (Double quotes normally for string demarcation though)

from archipelagos.

closing and referencing from production notes elsewhere

from archipelagos.