Primeiramente, baixar e instalar o NodeJS.
No terminal, navegar até a pasta onde o boilerplate está localizado.
cd ~/web/track
Executar o seguinte comando:
npm install
Depois disso, basta executar o Grunt:
gulp watch
Os arquivos editáveis estão dentro da pasta /sources
.
Os scripts estão dentro da pasta /sources/javascripts
. Os plugins devem estar dentro da pasta /sources/javascripts/vendor
.
Os arquivos do Stylus estão dentro da pasta /sources/stylesheets
.
--
Divirta-se :)